“Canzone popolare Yiddish”

Meidl, o meidl ich ‘ll bai dir fregen
vos ken wachsen, wachsen on regen
vos ken brenen un nit oifheren
vos ken beinken, veinen on treren?
Narisher boker vos darfst du fregen
a shtein ken wachsen wachsen on regen,
liebe ken brenen un nit oifheren
ein hartz ken beinken, veinen on treren.

Ehi tu ragazza dimmi se sai
cosa può nascere anche senz’ acqua,
cosa può ardere senza estinzione,
e soffre e piange senza le lacrime.
Sciocco ragazzo, cosa mi chiedi?
Senz’ acqua crescere potrà una pietra,
senza estinzione brucia l’amore
e senza lacrime soffre e piange un cuore.

[tratto da: "" di ]

Annunci

13 thoughts on ““Canzone popolare Yiddish”

  1. …che belle le parole di questa canzone…… a dir la verità ho visto molte cose crescere senz’acqua…..
    Un bacione e buona notte. Rosy.
  2. ho fatto un sospiro che non finisce più…
    un bacio
    p.s. molto interessante il fatto dell’acqua e della pietra… non ci avrei mai pensato
  3. molto bella la canzone!!!
    Sarebbe ancora piu’ bella ascoltarla e non solo leggerne le parole.
    Magari su yotube si trova.
    un abcione e felice settimana
    Sara
  4. EHY CIAU! KE BELLA QESTA PIKKOLA POESIA!!
    DAVVERO BELLA! DAVVERO!!!
    :):):)
    VABBE…… IO VADO … SPERO PASSERAI ANKE DA ME!
    UN BACIO
    ^^RikkU^^
                                                    [X]FINAL FANTASY[X]
  5. .. verissimo…. comunque senz’acqua si cresce tranquillamente.. io ho sbevazzato un sacco di altre cose ed eccomi qui!!!! uauuauauauauauauauauua!!!
  6. …è l’amore…quello che non ha bisogno di altre parole per essere descritto. Quello che si prova, si sente, ma non si dice, non si scrive, non si racconta. Ogni altro termine non farebbe che sminuire ciò che di più bello non potrebbe esserci. Ciò che è già tanto di per sè, privo di ogni spiegazioni o giustificazioni. Perchè ami? Questo lo sai? Puoi trovare tutte le risposte che vuoi, puoi liberare la fantasia. Ma ami e basta. NOn c’è un perchè… Ami e non c’è niente di meglio al mondo…
                                                            "…senza estinsione brucia l’amore…"
    Ciao…
       …Jessica!
  7. "…senza estinzione brucia l’amore
    e senza lacrime soffre e piange un cuore".
    Bellissimi questi versi,spesso ci dài modo
    di leggere queste perle.
    Un bacio….Cinzia.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...